Saturday, April 21, 2012

Calling of the Spring 春的呼唤 (Four Seasons Serial)


我唤醒田园中每一朵沉睡的花蕾,
仰起它们胆怯而羞涩的脸。

迷离雾霭中,它们互吐香气;
幽幽春色里,互谱爱的诗句。

大地在漫漫花香中寻觅梦的足迹,
也在绵延花海里寻索爱与真理。

Rise up, my little sleeping buds!
Blossom & turn your little face up to me!

Share your fragrance in the mist;
share your love poetry with me.

Lead me to the edge of my dream,
and teach me what do love and truth mean.

A painting for Kazumi Japanese Restauant, Singapore.
P/S: Color of mist in painting is belong to God.


2 comments:

PEINI said...

I can feel the joy & hope in this paint. Touched~~ thank you for your hearty effort, & thank God for granting you this talent, excellent. :)))

Karen Seh said...

Yes, Peini, i would like to convey the message of joy & hope through this painting! I'm grateful that you can really see them even before my poetry been composed! Appreaciate you & your kind words too much!!